13:03 

Angel Sveta
К Божьему Воинству не принадлежу
09.06.2014 в 12:57
Пишет Yellow-eyed Lynx:

Таблица-гид по Виртуальным сезонам СПН
Эта таблица сделана в помощь сразу всем: тем, кто хочет сориентироваться в эпизодах Виртуальных сезонов СПН, и нам, переводчикам Вирсезов.
Здесь вы можете наглядно увидеть, какой эпизод кем переведен и где его можно прочитать, а также какие эпизоды находятся в процессе перевода и ожидаются в скором времени.

Пусть вас не сбивает с толку цветовая разметка в первом столбце :) - это просто зашифрованные ники переводчиков. Так нам - Табити, Валадар и мне - визуально легче разбираться в таблице.

Перепост приветствуется! :rotate: Комментарии открыты для вопросов и предложений. :sunny:

ТАБЛИЦА-ГИД ПО ЭПИЗОДАМ ВИРТУАЛЬНЫХ СЕЗОНОВ



Первый сезон


ЭпизодНазваниеАвторПереводчикСтатусГде прочитать
1.01Хранитель
(Guardian)
BurstynOut & Kittsbud Amarillis Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.02Капитальный ремонт
(Overhaul)
BurstynOut & Tracer Amarillis Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.03Вечный сон
(Stasis)
Kittsbud Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.04В трясине
(Swamped)
BurstynOut Tabiti Переведен tabiti.diary.ru/p97110164.htm
1.05 Числа
(Numbers)
Carocali Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.06 Политика компании
(Company Policy)
BurstynOut & Tracer terra и Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.07Голгофа
(Golgotha)
Kittsbud Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.08Глубокие воды
(Deep Waters )
Kittsbud Tabiti Переведен tabiti.diary.ru/p97113527.htm
1.09 Отпусти
(Let Go)
irismay42 Amarillis Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.10В муках
(Writhe)
Thru Terry's Eyes Valadar Переведен valadar.diary.ru/p179243191.htm
1.11Конец игры
(End Game)
Kittsbud & BurstynOut Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.12Культ
(Cult)
Kittsbud & BurstynOut Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.13 Невидимка
(Hollow)
Kittsbud Tabiti Переведен tabiti.diary.ru/p99194564.htm
1.14 Ноктюрн
(Nocturne)
Tracer TabitiВ процессе перевода tabiti.diary.ru/p179957444.htm
1.15Пиромания
(Pyromania)
Grkgrl88 Tabiti Переведен tabiti.diary.ru/p101146157.htm
1.16Не сотвори себе кумира
(Graven Images)
irismay42 Amarillis Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.17Иуда
(Judas)
Tracer & Thru Terry's Eyes Tabiti Переведен tabiti.diary.ru/p146305883.htm
1.18Искупление
(Redemption)
Kittsbud Yellow-eyed LynxПереведенgri36.diary.ru/p184709191.htm
1.19Вечеринка мертвеца
(Dead Man's Party)
Thru Terry's Eyes Tabiti Переведен tabiti.diary.ru/p88420955.htm
1.20Королевство кривых зеркал
(Altered)
BurstynOut Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.21Грехи отцов
(Sins of the Father)
Tracer Amarillis Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
1.22 На пороге войны
(When The War Comes)
Tracer & BurstynOut Amarillis Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...




Второй сезон


ЭпизодНазваниеАвторПереводчикСтатусГде прочитать
2.01Зов тьмы
(Call To Darkness)
Kittsbud & Tree Amarillis Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.02Тварь внутри меня
(The Beast Within)
Thru Terry's Eyes & Tree Amarillis Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.03Лора
(Laura)
Kittsbud Green_Eyed Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.04На грани
(Measure of a Man)
Thru Terry's Eyes & Tree Amarillis Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.05 Дистанционное управление
(Remote Control)
irismay42 Amarillis Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.06 Дьявольская игра
(Devil Game)
Gaelicspirit Green_Eyed Переведен old.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.07В серых тонах
(Shades of Gray)
Thru Terry's Eyes Green_Eyed Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.08Презрение
(Scorn)
Tree Valadar Переведенvaladar.diary.ru/p191236781.htm
2.09 Вражеская территория
(Enemy Territory)
Kittsbud Yellow-eyed Lynx Переведенgri36.diary.ru/p186825165.htm
2.10Нечем дышать
(Suffocate)
Gaelicspirit Yellow-eyed Lynx Переведен gri36.diary.ru/p189087658.htm
2.11Продавая свою душу
(Selling My Soul)
irismay42 & Kittsbud Green_Eyed Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.12Валгалла
(Valhalla)
irismay42 & Kittsbud Green_Eyed Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.13 Вырождение
(Extinction)
Kittsbud & Tree   Свободен  
2.14 Предвестники
(Harbingers)
Thru Terry's Eyes TabitiПереведен tabiti.diary.ru/p116046269.htm
2.15Бездна
(Abyss)
Tree Amarillis Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.16И придет Великий Хаос
(Dezod)
Kittsbud & Tree Green_Eyed Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.17Не забывай
(Forget Me Not)
irismay42 Amarillis Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.18Незримые герои
(Unseen Heroes)
Gaelicspirit Green_EyedПереведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.19Последний шанс
(Last Call)
Kittsbud & Thru Terry's Eyes Green_Eyed Переведенold.supernatural.ru/modules.php?name=Pages&go=p...
2.20Незаконченное дело
(Unfinished)
irismay42 & Thru Terry's Eyes Yellow-eyed Lynx Переведенgri36.diary.ru/p193618773.htm
2.21Жертвы
(Sacrifices)
Tree Пеле Переведен tabiti.diary.ru/p198467568.htm
2.22 Танец с дьяволом
(Dance With The Devil)
Kittsbud & Tree Valadar Переведен 1 часть
2 часть
3 часть
4 часть




Третий сезон


ЭпизодНазваниеАвторПереводчикСтатусГде прочитать
3.01Прах к праху (Ashes To Ashes) Kittsbud & Tree Valadar В процессе перевода 1 часть
3.02Dark Territory Kittsbud & Tree Valadar Запланирован  
3.03Червоточина (Hole In The World) irismay42 Yellow-eyed Lynx Переведен Здесь
3.04Devil Inside Gaelicspirit & Sojourner Yellow-eyed Lynx В процессе перевода
Пока отложен
 
3.05 Between Two Fires Kittsbud & Tree  Свободен  
3.06 Have No Fear SnSam Tabiti Запланирован  
3.07Love Bites SnSam & Tree  Свободен  
3.08Under My Skin SnSam  Свободен  
3.09 The Great Gig In The Sky Sojourner  Свободен  
3.10Distant Voices Kittsbud   Свободен  
3.11The Darkest Half irismay42 & Tree TabitiЗапланирован  
3.12Retribution irismay42 & Kittsbud Tabiti Запланирован 
3.13 Nine Lives Kittsbud   Свободен  
3.14 Hell Is For Children SnSam  Свободен 
3.15All The Kings Men Tree Tabiti Запланирован 
3.16One Way Ticket irismay42 & Kittsbud   Свободен  
3.17Work of Art Tree   Свободен 
3.18Caught in the Riddle irismay42 Yellow-eyed Lynx Запланирован 
3.19Behold a Pale Horse Tree  Свободен 
3.20No Excuses SnSam   Свободен 
3.21Heaven and Earth irismay42   Свободен  
3.22 The Art of Dying Kittsbud & Tree Yellow-eyed Lynx Запланирован  




Четвертый сезон


ЭпизодНазваниеАвторПереводчикСтатусГде прочитать
4.01Refraction irismay42 Yellow-eyed Lynx Запланирован  
4.02Time Won't Let Me Go SnSam   Свободен  
4.03Tastes Like Chicken Tree   Свободен  
4.04Traces of Red Kittsbud  Свободен 
4.05 Blood At The Root CalUK  Свободен  
4.06 A Very Supernatural Toy Story JennyF  Свободен  
4.07Detroit Spirit Kittsbud  Свободен  
4.08Family Album irismay42 Yellow-eyed Lynx Запланирован  
4.09 Reflection irismay42 Yellow-eyed Lynx Запланирован  
4.10Dark Side of the Sun Kittsbud   Свободен  
4.11Crocodile Tears CalUK  Свободен  
4.12Ut Victor Vado Spoilum JennyF Valadar Переведенvaladar.diary.ru/p178278507.htm
4.13 No Second Chances Kittsbud   Свободен  
4.14 Stranger Within irismay42  Свободен 
4.15Between The Lines JennyF   Свободен 
4.16The End of All Things irismay42 Tabiti Запланирован 



URL записи

URL
   

Дневник Ангела Восходящего Солнца

главная